Sa Banwa Sang Buenavista: Pre-Feminist Movement Folk Song [LYRICS]

“Sa Banwa Sang Buenavista (In the Town of Buenavista)” is a folk song in lloilo and Bohol about three unmarried sisters. When the youngest of them marries, the eldest cries. The middle sister consoles her Manang, reassuring her that they too would soon find husbands.

Sa banwa sang Buenavista
May mag-utod nga dalaga
Namana ang kamanghuran
Nangakig man ang magulang.

Nagsabat ang katung-anan –
“Ay Manang di ka maghibi
Kay indi guid mabulanan
Mamana kitá nga tanán.”

In the town of Buenavista
Were three unmarried sisters
When the youngest one marched the aisle
Oh, the eldest one cried all the while!

So the middle sister answered this way
“Oh! Manang, wipe your tears away
For it won’t be long from now
We will be on our honeymoon.

Source: Reynaldo Gamboa Alejandro and Vicente Roman Santos in Estilo Ilonggo: Philippine Southern Lifestyle published by KCC Innovations in cooperation with DOT (2009)

shemaegomez

Sheila is a digital marketing enthusiast. She is a kdrama fan, a dog person and a certified foodie!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Next Post

Iloilo Ang Banwa Ko Lyrics

Mon Oct 21 , 2024
Iloilo Ang Banwa Ko is an allegory on patriotism explained in two ways: first, making a little girl (Inday) stand for her town and second, a picture of carefree life free from political bondage. Lyrics Iloilo ang banwa ko ginahingadlan Katam-is nga polong ang akon ginmat-an Dili ko ikaw bulagan […]
Iloilo Ang Banwa Ko

You May Like